Rechtliches

Datenschutz

Stand: Mai 2026

Verantwortlicher

Joschka Aust

DE

DE

E-Mail: kronkinger@googlemail.com

Welche Daten verarbeitet werden

  • Konto- und Profildaten wie E-Mail-Adresse, Anzeigename, Benutzername und Authentifizierungsdaten.
  • Rezept-, Zutaten-, Preis-, Vorrats-, Wochenplan- und Einkaufslistendaten, die du in PortionWise speicherst.
  • Uploads wie Rezeptfotos und Scan-Seiten für den Rezept-Import.
  • Beitrags- und Nutzungsdaten für Preisvorschläge, Zutatenbörse, XP, Titel und Missbrauchsschutz.
  • Technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen, Zeitstempel, Server-Logs, Fehlerereignisse und Sicherheitsereignisse.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten, um dein Konto bereitzustellen, Rezepte und Kosten zu berechnen, Rezeptimporte auszuführen, Preise und Nährwerte zu verbessern, Wochenpläne und Einkaufslisten zu erzeugen, Missbrauch zu verhindern und den Dienst technisch sicher zu betreiben.

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Konto, App-Funktionen, Rezeptverwaltung, Kostenberechnung, Importe und Pro-/Abo-Funktionen.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für sicheren Betrieb, Fehleranalyse, Missbrauchsschutz, Produktverbesserung und notwendige technische Logs.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn du optionale Funktionen aktiv nutzt, die eine Einwilligung erfordern.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit gesetzliche Pflichten eine Verarbeitung oder Aufbewahrung verlangen.

Dienstleister und Drittanbieter

  • Supabase als remote Backend für Authentifizierung, Datenbank, Speicher und serverseitige Zugriffskontrollen.
  • Coolify und die darunterliegende Server-Infrastruktur für Hosting, Deployment, Auslieferung, Serverfunktionen und technische Logs.
  • Konfigurierte KI- und OCR-Anbieter für Rezeptimport, Texterkennung, Zutatenzuordnung und Wochenplanvorschläge.
  • Open Food Facts und optional konfigurierte Nährwertquellen für Nährwertanreicherung.
  • Google, wenn du die Google-Anmeldung nutzt.
  • Externe Support- oder Zahlungsseiten, wenn du einen Support-Link wie PayPal.Me aktiv anklickst.

KI- und OCR-Funktionen können Rezepttexte, URLs, Bilder oder Zutatenzeilen an den jeweils konfigurierten Anbieter übermitteln. Nutze diese Funktionen nicht für Inhalte, die du nicht an externe Anbieter übermitteln möchtest.

Übermittlung in Drittländer

Je nach konfiguriertem Anbieter können Daten außerhalb der EU oder des EWR verarbeitet werden, insbesondere bei Authentifizierung, KI/OCR, Hosting, Support- oder Zahlungsdiensten. In diesen Fällen stützen wir die Übermittlung auf einen Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln oder eine andere nach DSGVO zulässige Grundlage.

Cookies und lokale Speicherung

PortionWise nutzt technisch notwendige Cookies und lokale Browser-Speicherung für Anmeldung, Sitzungen, Importstatus, PWA-Funktionalität und lokale UI-Zustände. Werbe- oder Tracking-Cookies werden nicht eingesetzt.

Speicherdauer

Konto- und Inhaltsdaten bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht oder die Daten für die jeweilige Funktion erforderlich sind. Du kannst selbst erstellte Inhalte löschen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und technische Sicherheitslogs können eine befristete weitere Speicherung erforderlich machen. Import- und OCR-Daten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für Import, Fehleranalyse und Missbrauchsschutz nicht mehr benötigt werden.

Deine Rechte

  • Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten.
  • Berichtigung unrichtiger Daten.
  • Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Datenübertragbarkeit für Daten, die du bereitgestellt hast.
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen.
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft.

Wende dich dafür an die oben genannte Kontaktadresse.

Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Pflicht zur Bereitstellung

Für Konto, Rezepte, Preisberechnung, Importe und Pro-Funktionen benötigen wir die jeweils abgefragten Daten. Ohne diese Daten können die betroffenen Funktionen nicht oder nur eingeschränkt bereitgestellt werden.

Automatisierte Entscheidungen

PortionWise trifft keine Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung ausschließlich automatisiert im Sinne von Art. 22 DSGVO. KI- und OCR-Ergebnisse dienen als Vorschläge oder Verarbeitungshilfen und können fehlerhaft sein.

Zurück zur Startseite